VOLVER SIGUIENTE

EDÉN

-En el relato sumerio, ocho frutos fueron prohibidos a la pareja sumeria y, en vez de la serpiente tentadora, el seductor fue un zorro.
-En el Edèn sumerio hay una historia que contiene la palabra Nin-ti, o 'Señora de la Costilla' (Lady of the Rib).
-Edèn probablemente deriva de la palabra akkadian Edinu, que fue tomada prestada del sumerio Eden, que significa 'llanura' (Plain).
-El edèn mitològico sumerio estuvo en el sudoeste de Persia.

TIERRA

La tierra, en varias religiones, es la personificaciòn de un gran poder creativo o reproductivo, usualmente femenino, cuya contraposiciòn es frecuentemente el cielo, personificado como masculino.
Cielo: masculino en castellano y neutro en polaco.
Sol: masculino en castellano, femenino en sueco y neutro en polaco.
Luna: femenino en castellano y masculino en polaco.
Tierra: femenino en castellano y femenino en polaco.

DÀNAE

Hija de Acrisio, rey de Argos, quien la encerrò en una torre de bronce. Al convertirse Jùpiter en lluvia de oro, se introdujo en la torre. De èl concibiò Dànae a Perseo.

Dànae concibiò Perseo,
engendrado en negra torre.
¡Que Jùpiter no lo borre:
trocado en Percy lo veo!

Genealogìa de cargos
reconozcamos al misio:
genuino nieto de Acrisio,
sin haber estado en Argos.

Rey por ilustre abolengo
desde Colombia al Perù,
viva en Oslo el petisù
que en este verso convengo.

Viva en Oslo, medio muerto,
soñando ser un rey franco
que va de estanco en estanco
envidiando a Dagoberto

Ernesto Mario Lach
Sävedalen, barrio de Gotemburgo, Suecia, 08-10-1981

MORATO RAEZ MALTRAPILLO

'Renegado murciano, amigo ìntimo del rey de Argel Azàn, y a sus oficios debiò la vida el grande autor del Quijote, que por romper el cautiverio no hubo empresa aventurada que no tratase de acometer.' Nota 14, pàgina 88, de Julio Cejador a La hora de todos y la fortuna con seso, de Francisco de Quevedo y Villegas.

Si lo llamo buen trapillo,
Pìo lector, no te espantes:
sin Morato no hay Cervantes;
lo pariò Raez Maltrapillo.

Y es, de Cervantes en trato,
que llegamos al arràez:
sin èl, serìa oscuro Ràez,
el Maltrapillo Morato.

De donde la deducciòn:
si es fructuosa la paciencia,
bienvenida la sentencia
enjalbegada en lecciòn.

Ernesto Mario Lach
Sävedalen, barrio de Gotemburgo, Suecia, 09-10-1981

COSMOGONÌAS DIVERSAS

En el antiguo Mèxico, y en lengua maya, la serpiente es considerada masculino.

Uotàn: 'el señor del àrbol hueco'. Pablo Castellanos: 'Horizontes de la mùsica precortesiana', Mèxico, 1970.

DIU QUE...
Trabalenguas en catalán.

Diu que té guants?.
Diu si.
Diu quants?.
Diu tants.
Diu tants?.
Diu si, diu tants.
Diu a quant?.
Diu a tant.
Diu a tant?.
Diu si, diu a tant.
Diu que s'han pujat els guants.
Diu si.
Diu quant?.
Diu tant.
Diu tant?.
Diu si, diu tant.
Diu doncs ara no en vull.